7 mejores programas de transcripción para Mac

El mejor programa de transcripción para Mac depende de lo que necesites capturar. Las reuniones en vivo, los archivos de audio y video grabados y el dictado por voz requieren herramientas distintas.

En esta guía comparamos siete aplicaciones de transcripción para Mac, teniendo en cuenta su precisión, precios, planes gratuitos y flujos de trabajo compatibles.

En resumen: ¿cuál es el mejor programa de transcripción para Mac?

Tactiq es una buena opción para equipos que necesitan capturar conversaciones de reuniones, registrar tareas y volver a consultar decisiones. Su app para Mac es compatible con Zoom, mientras que la extensión de Chrome funciona con Zoom, Google Meet y Microsoft Teams.

MacWhisper es la mejor opción para transcribir audio sin conexión, mientras que las herramientas integradas de Apple ofrecen dictado gratuito.

Tabla comparativa rápida: programas de transcripción

Así se comparan las siete mejores aplicaciones de transcripción para Mac en cuanto a transcripción de reuniones, carga de archivos, planes gratuitos y precios.

Los 7 mejores programas de transcripción para Mac en 2026

Algunas herramientas de transcripción para Mac capturan reuniones en vivo; otras se centran en archivos grabados, el procesamiento sin conexión o el dictado.

1. Tactiq: transcripción de reuniones para Mac sin bots

Tactiq ofrece transcripción con IA sin bots para Zoom, Google Meet y Microsoft Teams. Su app para Mac (beta) transcribe reuniones de Zoom en la app de escritorio, mientras que la extensión de Chrome es compatible con las tres plataformas desde el navegador.

Funciones principales:

• Transcripción en vivo con identificación de hablantes
• Resúmenes y tareas generados con IA
• Carga de archivos de audio y video
• Transcripciones con función de búsqueda para revisar conversaciones anteriores
• Conector MCP para buscar reuniones anteriores en Claude (con acceso a la transcripción completa en los planes Tactiq Team o superiores)

Precio: Plan gratuito con 10 transcripciones y cinco créditos de IA al mes. Pro cuesta desde $8 por usuario al mes, con facturación anual.

Ideal para: Usuarios de Mac que necesitan capturar reuniones de equipo, registrar tareas y volver a consultar decisiones en distintas plataformas, sin usar un bot.

Descarga Tactiq para Mac o instala la extensión gratuita de Chrome.

2. MacWhisper: la mejor opción para transcribir audio y video sin conexión

MacWhisper usa los modelos Whisper de OpenAI para transcribir archivos de audio y video directamente en tu Mac. También permite grabar reuniones sin bots, por lo que es una herramienta útil para entrevistas, pódcasts y conversaciones confidenciales.

Funciones principales:

• Transcripción sin conexión en varios idiomas
• Identificación de hablantes (Pro) y edición de transcripciones
• Exportación de transcripciones en formato de texto y subtítulos

Precio: Versión gratuita disponible. MacWhisper Pro cuesta €64 en un único pago.

Ideal para: Usuarios de Mac que necesitan transcribir entrevistas, pódcasts y otras grabaciones de forma privada y sin conexión.

3. Dictado, Notas de Voz y Notas de Apple: las mejores opciones integradas

Los usuarios de Mac pueden grabar y transcribir voz sin instalar programas de terceros. Apple ofrece tres herramientas integradas para distintas tareas.

Funciones principales:

• Dictado: Convierte la voz en texto mientras escribes correos electrónicos, mensajes o documentos.
• Notas de Voz: Graba audio y ofrece transcripciones en los Mac compatibles.
• Notas: Graba audio directamente en las notas y ofrece transcripciones que puedes buscar y copiar.

Precio: Gratis con macOS. La transcripción de audio en Notas requiere un Mac con M1 o posterior y un idioma de dispositivo compatible.

Ideal para: Usuarios de Mac que necesitan un programa de transcripción gratuito para notas personales, notas de voz y dictado cotidiano.

Descubre más opciones en nuestra guía de aplicaciones gratuitas de dictado.

4. Descript: la mejor opción para editar pódcasts y videos

Descript combina la transcripción con IA con herramientas de edición de audio y video para Mac. Puedes editar grabaciones modificando la transcripción, lo que facilita eliminar partes no deseadas sin tener que editar una línea de tiempo tradicional.

Funciones principales:

• Transcripción automática de archivos de audio o video en 26 idiomas
• Edición basada en texto para eliminar partes no deseadas y muletillas
• Identificación de hablantes y edición de transcripciones

Precio: El plan gratuito incluye una hora de contenido al mes. Hobbyist cuesta desde $16 por persona al mes, con facturación anual, e incluye 10 horas de contenido.

Ideal para: Podcasters, creadores de video y entrevistadores que quieren transcribir y editar grabaciones en un solo lugar.

5. Otter.ai: la mejor opción para notas de reuniones colaborativas

Otter.ai ofrece transcripción con IA para Zoom, Google Meet y Microsoft Teams. Su app de escritorio para Mac permite grabar sin bots, mientras que Otter Notetaker puede unirse automáticamente a las reuniones. Ambas opciones convierten las conversaciones en notas y resúmenes que puedes buscar.

Funciones principales:

• Transcripción de reuniones sin bots desde su app de escritorio para Mac
• Transcripción en vivo con identificación de hablantes y resúmenes generados con IA
• Otter AI Chat para buscar en reuniones y generar seguimientos

Precio: El plan gratuito incluye 300 minutos de transcripción al mes y tres importaciones de archivos de por vida. Pro cuesta desde $8.33 por usuario al mes, con facturación anual.

Ideal para: Usuarios de Mac que buscan una solución flexible para transcribir reuniones y crear notas colaborativas.

6. Aiko: la mejor opción para transcribir de forma privada en el dispositivo

Aiko usa el modelo Whisper de OpenAI para transcribir archivos de audio y video directamente en tu Mac. Funciona sin conexión, así que las grabaciones confidenciales permanecen en tu dispositivo en lugar de subirse a la nube.

Funciones principales:

• Transcripción sin conexión en 100 idiomas
• Compatibilidad con archivos de audio y video, incluidos MP3, WAV y MP4
• Exportación de transcripciones como texto, subtítulos y otros formatos

Precio: Prueba gratuita de 14 días y, después, un pago único de $24.

Ideal para: Usuarios de Mac que quieren transcribir grabaciones de audio y video de forma privada y sin conexión.

7. Superwhisper: la mejor opción para dictar con IA

Superwhisper convierte voz en texto en distintas apps para Mac, como las de correo electrónico, documentos y mensajería. También permite transcribir reuniones sin bots y procesar el contenido sin conexión.

Funciones principales:

• Dictado por voz en más de 100 idiomas
• Transcripción de reuniones en Mac sin bots y con identificación de hablantes
• Transcripción de archivos de audio y video con Pro

Precio: El plan gratuito incluye dictado y transcripción de reuniones en Mac. Pro cuesta $8.49 al mes o $84.99 al año.

Ideal para: Usuarios de Mac que principalmente necesitan dictado por voz, pero también quieren transcribir reuniones y archivos.

Descubre más opciones de dictado en nuestra guía de alternativas a Wispr Flow.

Cómo elegir el mejor programa de transcripción para Mac

El mejor programa de transcripción para Mac debe ofrecer transcripciones precisas, identificar a los hablantes de forma fiable y adaptarse a tu forma de trabajar.

Piensa en cómo vas a usar tus transcripciones: desde revisar reuniones hasta editar audio grabado. Prueba un plan gratuito o una versión de prueba para comprobar cómo procesa tus grabaciones antes de decidirte.